【医療面接・医学英語 vol. 3】付帯情報の収集 〜医療面接で聞くべき内容!問診で活用できる英語のフレーズも用意!〜

医学生向け知識
スポンサーリンク

付帯情報の収集

主訴以外にも聞き漏らしていないのかを確認するため、全身状態を確認していきます。
スポンサーリンク

全身症状

睡眠、食欲、体重、排便、排尿など

睡眠

よく眠れていますか?
Have you been sleeping well?

食欲

食欲はいかがですか?
Have you noticed any changes in your appetite?

体重

最近、体重に大きな変化はありましたか?
Have you noticed major changes in your body weight recently?

排便

おつうじはどうですか?
How is your bowel movement?

排尿

おしっこに何か変化はありましたか?おしっこをするときに痛みはありませんか?
Have you noticed any changes in your urine? Does it hurt when you urinate?

既往歴

過去の病気(入院レベル)、治療中の病気、検診の結果など

過去の病気(入院レベル)

今まで入院されるような大きな病気にかかられたことはありますか?
Have you had any major diseases, where you happened to be hospitalized?

治療中の病気

今、治療中の病気はありますか?
Are you being treated for any diseases or symptoms now?

検診の結果

何か検診などで異常を指摘されたことはありましたか?
Has there been anything wrong with your check-ups?

家族歴

血のつながったご家族で大きな病気にかかられた方はいらっしゃいますか?
Do you have any blood-relatives that has been diagnosed with any major diseases?

アレルギー歴

薬や食べ物に対するアレルギーはありますか?
Are you allergic to any food or drugs?

嗜好歴

飲酒、喫煙など

飲酒

お酒はのまれますか?どれくらいの量をどれくらいの頻度で飲まれますか?
Do you drink? About how much do you drink? How often do you drink?

喫煙

おタバコは吸われますか?毎日どれくらいの量を吸われますか?いつから吸われていますか?いつ禁煙しましたか?
Do you smoke? How much do you smoke per day? When did you start smoking? When did you quit?

はじめの記事

医学部って、苦しいけど楽しい!

以上、マイルで旅する医学生「ちっぷ」(@aiueo_tips)がお送りしました!

まだまだ未熟だけど頑張るよ!

最後までお読みいただきありがとうございました!


にほんブログ村

マイル旅、最高!

実は私、普段は「マイル旅」のことをメインにブログを書いています(*^-^*)

マイルを貯めて、使って、お得に世界中を旅したい!あなたも「マイル旅」、始めてみませんか?

コメント